괴테 썸네일형 리스트형 First Loss (첫사랑) - Goethe (괴테) First Loss (첫사랑) - Johann Wolfgang von Goethe (괴테) AH! who'll e'er those days restore, Those bright days of early love Who'll one hour again concede, Of that time so fondly cherish'd! Silently my wounds I feed, And with wailing evermore Sorrow o'er each joy now perish'd. Ah! who'll e'er the days restore Of that time so fondly cherish'd. 첫사랑 - 괴테 아- 누가 그 아름다운 날을 가져다 줄 것이냐, 저 첫사랑의 날을. 아- 누가 그 아름다운.. 더보기 Admonition (충고) - Goethe (괴테) Admonition (충고) - Johann Wolfgang von Goethe (괴테) Wherefore ever ramble on? For the Good is lying near, Fortune learn to seize alone, For that Fortune's ever here. 충고 - 괴테 너는 왜 자꾸 멀리 가려느냐? 보아라, 좋은 것은 가까이에 있다 다만 네가 바라볼 줄만 안다면 행복은 언제나 거기 있나니! 조금 다른 번역!! (아래) 너는 자꾸 멀리만 가려드느냐? 보라, 좋은 것은 가까이 있다 네가 잡을 줄만 안다면 행복은 언제나 네 곁에 있으니. 더보기 이전 1 다음
